English

距离展会开幕还有 天。

涂博会(十一)∣国外合作方聊展会


Nowak Jurgen 
 
德国文森集团出版人
 

 

 

 

Darren Guo   
 
纽伦堡会展(上海)有限公司
董事总经理
 

 

 

 

2020年9月2-4日, 2020中国国际涂料博览会暨第二十届中国国际涂料展览会(China Coatings Show 2020)将在上海新国际博览中心W1馆开幕。届时,来自国内外共计300余家涂料、涂料原辅料、设备参展商齐聚上海,共镶盛事。

值得一提的是,本届展会,主办方中国涂料工业协会特邀请国外两家知名展览公司——德国文森集团和纽伦堡会展(上海)有限公司进行合作,旨在为参展商提供更好的服务,将展会价值、效果及利益最大化。为此,本刊近日专访了德国文森集团出版人Nowak Jurgen以及纽伦堡会展(上海)有限公司董事总经理Darren Guo,请他们二位就办展愿景,办展优势、理念等问题进行了逐一解答,以下为采访实录。

 

《中国涂料》:作为China Coatings Show 2020的国际合作方,本届展会与中国涂料工业协会共同举办,初衷和目标是什么?

Darren Guo:中国涂料市场是一个潜力巨大、前景广阔的市场,我们将此次合作视为进军中国涂料市场的宝贵机遇。从德国合作伙伴的角度,德国文森集团及纽伦堡国际博览集团将全力以赴支持中国涂料工业协会延续展会的优良传统,并努力将之办得更好。我们的目标是以我们的优势资源、经验和活力助力中国涂料工业协会,使中国涂料市场受益于2020年这场别开生面的展览及会议。

 

《中国涂料》:您认为本届展会德国文森集团和纽伦堡会展(上海)有限公司的加入,将会为本届展会带来哪些变化和优势? 分别主要从哪些方面加强展会的工作?如何展现国际化优势?

Nowak Jurgen:我们坚信打造集中国涂料工业协会、文森集团和纽伦堡博览集团的三方团队将为展会带来深远的意义及新的发展机遇。在中国涂料工业协会的带领下,这两家国际公司将在2020年中国国际涂料展览会上注入其在全球多个地区积累的最先进的展览和会议管理经验。纽伦堡国际博览集团是享誉全球的国际领先涂料博览会的主办方,文森集团是全球首屈一指的涂料信息和网络组织者,双方在多个领域均有合作。这些重要的活动包括了欧洲国际涂料展(European Coatings Show)、美国国际涂料展(American Coatings Show)以及印度涂料展(Paint India)。

 《中国涂料》:有关China Coatings Show的口号 ”TheWorld of Colors for All Industries ”的蕴含是什么?LOGO中的四种颜色的寓意是什么?

Nowak Jurgen:这句口号寓意展会的主题包罗万象。涂料的两个基本作用是装饰和保护,并贯穿了所有行业及商业的细分领域。简单举例,如私人或商业建筑、工业产品、家具、家用电器、机械、汽车、桥梁及高科技电子产品等。本届展会将涵盖所有这些应用领域。我们深知在中国文化中颜色所代表的重要意义,因此我们借此来致敬涂料行业。“绿色”代表涂料行业的战略目标;“红色”及“黄色”寓意力量与智慧,反映出展商产品的实力;“蓝色”代表整合所有方面。在德国,“蓝色”经常被用来寓意来自于合作方的牢固信任,因此,这也是我们对展会的祝福,是中德合作的象征。

《中国涂料》:希望通过本届展会达到怎样的效果和目标?

Nowak Jurgen:2020年中国国际涂料展览会将成为涂料行业创新发展的强大催化剂和推动力量。行业领先的参展商和观众中的决策者将在这个独特的场合见面讨论和进行商务交流。虽然如今大量的沟通依赖于数字化工具,但面对面的交流仍然非常有效,因此,展览会将成为最高水平的思想交流场所。2020年中国国际涂料展览会无疑将吸引大量国内外展商及观众到场,共同打造创新知识的全球化交流平台。

 《中国涂料》:相比于中国同类型展会,你们认为China Coatings Show 2020有哪些独到优势?

Darren Guo:如今在中国市场上的所有涂料展览会中,唯独中国国际涂料展览会是由中国涂料工业协会携手文森集团及纽伦堡国际博览集团共同打造的。中国涂料工业协会不仅是行业的代言人,它更是企业的灵魂,或用行业术语来说,是发动机和涡轮增压器。在中国市场上,没有其他可与之相提并论的由决策者组成的类似群体。

 《中国涂料》:如何看待全球涂料市场和中国涂料市场?对本届展会有何期许?

Darren Guo:在全球范围内,涂料市场目前呈现少量增长。然而与北美及欧洲相比,中国涂料市场的发展规模和速度依然是跨越式的,尽管近期的表现不太活跃,但无论是量和质的发展都令人印象深刻。中国涂料专家的创新成果举世瞩目,正在为中国赢得更多的尊重。我们很荣幸能在这方面发挥作用,相信此次合作将为业界带来一个更具价值和专业性的平台。

观众预登记